1
00:01:31,200 --> 00:01:36,920
"Bel Yulin"

2
00:03:10,600 --> 00:03:11,520
Tuan Muda

3
00:03:13,360 --> 00:03:14,240
Tuan Muda

4
00:03:22,280 --> 00:03:23,120
Tuan Muda

5
00:03:23,960 --> 00:03:24,800
Tuan Muda

6
00:03:27,280 --> 00:03:28,120
Tuan Muda

7
00:03:28,640 --> 00:03:29,600
Tuan Muda

8
00:03:29,680 --> 00:03:30,520
Lihat

9
00:03:31,000 --> 00:03:32,840
Apakah hal ini berguna bagi Anda?

10
00:03:34,680 --> 00:03:35,720
Tuan Muda

11
00:03:35,800 --> 00:03:36,680
Lihatlah dengan cepat

12
00:03:37,040 --> 00:03:38,080
hal ini

13
00:03:38,160 --> 00:03:39,360
Bisakah ini membantu Anda?

14
00:03:53,240 --> 00:03:55,000
Saya bertemu sekelompok kecil Pengawal Besi

15
00:03:55,920 --> 00:03:57,440
Saya mendengarkan apa yang mereka bicarakan.

16
00:03:58,400 --> 00:03:59,840
Tampaknya ada hubungannya dengan tugasmu

17
00:04:00,800 --> 00:04:03,120
Saat mereka sedang beristirahat di kedai teh

18
00:04:03,200 --> 00:04:04,520
dalam teh mereka

19
00:04:05,760 --> 00:04:06,800
Taruh sesuatu

20
00:04:32,600 --> 00:04:33,560
Ming Zhuer

21
00:04:33,920 --> 00:04:34,760
Ming Zhuer

22
00:04:35,920 --> 00:04:36,800
Tuan Muda

23
00:04:38,800 --> 00:04:40,000
saya ingat

24
00:04:42,680 --> 00:04:43,920
Ingat segalanya

25
00:04:47,200 --> 00:04:48,280
saya tidak pantas mendapatkannya

26
00:04:49,560 --> 00:04:50,600
kamu melakukan ini padaku

27
00:05:50,680 --> 00:05:51,520
Zhan Zhao

28
00:05:52,000 --> 00:05:53,520
Apakah kamu pikir kamu menyelamatkannya?

29
00:05:54,200 --> 00:05:56,200
Lebih baik biarkan dia mati dalam api ini

30
00:05:56,280 --> 00:05:57,480
Bagaimana dia bisa menanggungnya

31
00:05:57,560 --> 00:05:59,280
Kejahatan karena tidak sengaja membunuh seluruh keluarganya?

32
00:05:59,760 --> 00:06:01,080
Dia tidak bisa bertahan hidup

33
00:06:01,160 --> 00:06:02,720
dia tidak bisa bertahan

34
00:06:13,040 --> 00:06:13,880
Tuan Muda

35
00:06:16,600 --> 00:06:17,800
setelah pilar

36
00:06:20,000 --> 00:06:21,880
Aku tidak bisa tinggal bersamamu lagi

37
00:06:24,720 --> 00:06:26,680
Anda dapat menemukan anak laki-laki lain

38
00:06:27,760 --> 00:06:29,680
biarkan dia tinggal bersamamu

39
00:06:30,320 --> 00:06:31,160
Pilar…

40
00:06:34,040 --> 00:06:35,720
Pilar adalah pahlawan yang hebat

41
00:06:37,760 --> 00:06:38,640
pahlawan besar

42
00:06:39,240 --> 00:06:40,080
Ming Zhuer

43
00:07:04,360 --> 00:07:05,440
Tuan Muda

44
00:07:07,440 --> 00:07:08,440
Kepintaran yang luar biasa

45
00:07:08,520 --> 00:07:09,360
Tuan Muda

46
00:07:32,920 --> 00:07:34,920
Pak, saya mengerti

47
00:07:35,560 --> 00:07:37,120
Zhou Jiliang memprovokasi kita

48
00:07:37,880 --> 00:07:39,840
Seharusnya aku tidak mendengarkan beberapa kata-katanya

49
00:07:39,920 --> 00:07:40,840
Saya di sini untuk menanyai Anda

50
00:08:11,120 --> 00:08:12,080
Ming Zhuer

51
00:08:15,360 --> 00:08:16,280
kamu salah

52
00:08:18,200 --> 00:08:19,600
Sepuluh tahun yang lalu…

53
00:08:23,480 --> 00:08:24,640
Aku tidak menyelamatkanmu

54
00:08:29,040 --> 00:08:30,480
Andalah yang menyelamatkan saya

55
00:08:31,640 --> 00:08:32,600
kamu gila

56
00:08:33,120 --> 00:08:34,520
Mingjia adalah korbannya

57
00:08:34,600 --> 00:08:35,960
mereka tidak bersalah

58
00:08:36,040 --> 00:08:38,080
Ada banyak sekali orang jahat di dunia ini

59
00:08:38,160 --> 00:08:39,160
Mereka semua menungguku untuk membunuh mereka

60
00:08:39,560 --> 00:08:41,200
Bagaimana cara membedakannya satu per satu?

61
00:08:41,280 --> 00:08:42,880
Siapa yang bersalah dan siapa yang tidak bersalah

62
00:08:43,640 --> 00:08:44,960
Yaksha membunuh mereka hari ini

63
00:08:45,600 --> 00:08:47,200
Bahkan jika mereka tidak bersalah besok

64
00:08:47,560 --> 00:08:48,960
juga akan menjadi orang yang bersalah

65
00:08:49,400 --> 00:08:51,760
Saya suka nama Anda sebagai Yaksha

66
00:08:52,360 --> 00:08:53,720
tidak peduli apa yang saya lakukan

67
00:08:54,200 --> 00:08:56,160
Katakan saja Yaksha yang melakukannya

68
00:08:56,560 --> 00:08:58,400
Semua orang akan memuji pekerjaan yang dilakukan dengan baik

69
00:08:58,480 --> 00:08:59,320
pekerjaan yang tepat

70
00:08:59,840 --> 00:09:01,640
Karena namamu Yaksha

71
00:09:01,720 --> 00:09:02,680
sangat berguna

72
00:09:03,200 --> 00:09:04,960
Maka semua orang bisa menggunakannya

73
00:09:30,720 --> 00:09:32,800
Aku hanya menirumu

74
00:09:33,200 --> 00:09:35,760
Kehidupan keluarga Ming akan terekam di kepala Anda

75
00:09:36,160 --> 00:09:38,320
Mereka semua mati karenamu

76
00:09:39,840 --> 00:09:41,160
Jika saya bersalah

77
00:09:41,520 --> 00:09:43,640
Kamu lebih berdosa

78
00:09:46,920 --> 00:09:47,960
tanpamu

79
00:09:48,760 --> 00:09:50,200
Dari mana asalku?

80
00:09:53,600 --> 00:09:55,800
Jika Anda ingin membalas dendam keluarga Ming

81
00:09:57,520 --> 00:09:58,720
Lalu kamu bunuh aku

82
00:09:59,120 --> 00:10:00,640
Tapi kamu membunuhku

83
00:10:00,720 --> 00:10:03,000
Apa perbedaan antara Anda dan saya?

84
00:10:36,480 --> 00:10:37,360
itu kamu

85
00:10:40,880 --> 00:10:43,200
Memberiku kesempatan untuk menebus diriku hidup-hidup

86
00:10:44,880 --> 00:10:45,880
saya tahu

87
00:10:46,520 --> 00:10:48,320
Membuatmu berpikir akulah pembunuhnya

88
00:10:49,320 --> 00:10:51,280
Ini pasti akan membuat Anda sangat sedih

89
00:10:52,440 --> 00:10:54,720
Tapi itu lebih baik daripada memberi tahu Anda kebenarannya

90
00:11:02,440 --> 00:11:03,760
aku sudah berpikir...

91
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
Seandainya aku tidak lagi hidup

92
00:11:09,840 --> 00:11:10,720
mungkin

93
00:11:12,960 --> 00:11:14,920
Anda bisa melepaskan masa lalu ini

94
00:11:17,000 --> 00:11:18,240
semua yang saya lakukan

95
00:11:18,960 --> 00:11:20,880
Hanya untuk membuatmu tetap hidup

96
00:11:21,760 --> 00:11:23,400
hidup dengan baik

97
00:11:30,440 --> 00:11:31,600
Zhuer kami

98
00:11:33,160 --> 00:11:34,360
adalah pahlawan yang hebat

99
00:11:38,640 --> 00:11:39,680
pahlawan besar

100
00:11:43,760 --> 00:11:45,600
Zhi'er pergi menyambut pasukan dari ibu kota.

101
00:11:46,200 --> 00:11:48,480
Kakak kedua pergi mencari penjaga berdarah besi itu.

102
00:11:49,320 --> 00:11:50,240
Jangan khawatir

103
00:11:51,800 --> 00:11:53,080
Tak satu pun dari mereka bisa melarikan diri

104
00:11:54,280 --> 00:11:55,240
Nai He Yin

105
00:11:55,600 --> 00:11:56,680
Aku juga mendapatkannya untukmu

106
00:12:19,800 --> 00:12:20,880
kemana kamu pergi?

107
00:12:22,160 --> 00:12:23,120
Menara Langit

108
00:12:24,280 --> 00:12:25,480
aku akan pergi bersamamu

109
00:12:27,200 --> 00:12:28,200
saya cukup

110
00:12:29,520 --> 00:12:30,680
Saya adalah orang yang sedang sekarat

111
00:12:31,440 --> 00:12:32,800
Tidak perlu memikirkan jalan keluarnya

112
00:12:33,960 --> 00:12:34,800
Katakan saja

113
00:12:35,240 --> 00:12:36,320
Berapa banyak waktu yang saya punya?

114
00:12:37,600 --> 00:12:38,880
Saya harap Saudara Tang

115
00:12:38,960 --> 00:12:40,000
Jujurlah padaku

116
00:12:40,560 --> 00:12:41,720
Saya tidak tahu

117
00:12:42,200 --> 00:12:44,280
Linglong menunjukkan padaku resep Baihuadao

118
00:12:44,360 --> 00:12:45,760
Ini bisa melakukan detoksifikasi

119
00:12:45,840 --> 00:12:47,440
Hanya butuh obat

120
00:12:47,520 --> 00:12:48,960
Untuk meningkatkan potensi racun api

121
00:12:49,720 --> 00:12:51,520
Hanya racun api yang paling beracun

122
00:12:51,600 --> 00:12:52,520
Hanya untuk membuat obat

123
00:12:52,880 --> 00:12:53,720
Tersedia sekarang

124
00:12:53,800 --> 00:12:55,480
Saya belum tahu obat apa itu

125
00:12:56,520 --> 00:12:57,840
Jika waktunya masih lama

126
00:12:57,920 --> 00:12:59,680
Saya juga dapat mencari Saudara Zhan dengan cermat

127
00:13:01,840 --> 00:13:02,920
Bisakah…

128
00:13:04,040 --> 00:13:04,960
Saudara Zhan

129
00:13:05,480 --> 00:13:06,520
IMHO

130
00:13:08,200 --> 00:13:10,640
Anda tidak dapat bertahan hidup ketika saya menemukan obatnya.

131
00:13:21,840 --> 00:13:23,600
Saya masih memiliki beberapa keinginan yang belum terpenuhi

132
00:13:25,240 --> 00:13:26,080
Saudara Tang

133
00:13:27,040 --> 00:13:29,120
Bagaimana cara menekan racun di tubuh saya?

134
00:13:29,760 --> 00:13:30,720
bisakah kamu melakukannya untukku

135
00:13:31,200 --> 00:13:32,840
Beli waktu lagi?

136
00:13:36,520 --> 00:13:38,400
Nai He Yin memang memiliki khasiat racun api

137
00:13:38,920 --> 00:13:40,120
Ini juga harinya

138
00:13:40,200 --> 00:13:42,880
Mengapa bisa menekan racun dingin di tubuh Anda untuk sementara?

139
00:13:44,960 --> 00:13:46,480
Tapi untukmu sekarang

140
00:13:47,400 --> 00:13:48,600
Efektivitas Nai He Yin

141
00:13:48,680 --> 00:13:49,880
Sudah bisa diabaikan

142
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
bahkan jika

143
00:13:51,040 --> 00:13:52,920
Ini untuk sementara dapat menekan racun dingin di tubuh Anda

144
00:13:53,000 --> 00:13:55,080
Ini hanya beberapa jam

145
00:13:55,440 --> 00:13:58,160
Setelah itu, racun dingin itu semakin menyerang balik

146
00:13:58,240 --> 00:13:59,280
Saat itu

147
00:13:59,360 --> 00:14:00,840
Sekalipun dokter ajaib itu masih hidup

148
00:14:01,400 --> 00:14:02,760
Tidak ada cara untuk menyelamatkan hari ini.

149
00:14:04,760 --> 00:14:06,920
Jadi metode akupunkturnya juga palsu.

150
00:14:07,720 --> 00:14:08,560
maaf

151
00:14:09,880 --> 00:14:10,920
Aku berbohong padamu

152
00:14:14,320 --> 00:14:15,160
aku ingin bertanya padamu...

153
00:14:15,240 --> 00:14:16,640
Kamu tidak bisa mendengarkan apa yang dikatakan Xiao Tang

154
00:14:16,720 --> 00:14:17,960
Atau apakah Anda berpura-pura bingung dengan saya?

155
00:14:18,040 --> 00:14:20,240
Bahkan jika Nai He Yin memberi Anda waktu beberapa jam

156
00:14:20,320 --> 00:14:21,200
Apa yang terjadi setelah itu?

157
00:14:21,640 --> 00:14:22,640
Racun dingin di tubuhmu

158
00:14:22,720 --> 00:14:24,000
Ia hanya akan melawan dengan lebih keras

159
00:14:24,440 --> 00:14:25,480
Sekarang untukmu

160
00:14:25,560 --> 00:14:26,640
Naiheyin bukanlah penawarnya

161
00:14:26,720 --> 00:14:27,760
Tapi racun

162
00:14:28,280 --> 00:14:29,880
Saya membutuhkan jam-jam ini

163
00:14:32,320 --> 00:14:33,480
Raja Xiangyang dan aku

164
00:14:34,560 --> 00:14:35,800
Pasti ada akhirnya

165
00:14:36,160 --> 00:14:37,760
Zhan Zhao, beri aku waktu

166
00:14:38,800 --> 00:14:40,200
Saya pasti akan menemukan obat untuk Anda

167
00:14:40,280 --> 00:14:41,200
kamu percaya padaku

168
00:14:44,840 --> 00:14:45,720
sebenarnya

169
00:14:47,160 --> 00:14:49,000
Aku pernah berpikir untuk terus berbohong padamu

170
00:14:49,480 --> 00:14:51,560
Saya ingin menunggu sampai Anda memberi saya Naihe untuk digunakan.

171
00:14:53,200 --> 00:14:54,320
Katakan yang sebenarnya lagi

172
00:14:55,920 --> 00:14:56,920
tapi aku tidak tahan

173
00:14:57,440 --> 00:14:59,960
Agar kau mengirimku dalam perjalanan tanpa menyadarinya

174
00:15:01,200 --> 00:15:02,600
penyesalan setelah kejadian itu

175
00:15:05,320 --> 00:15:06,280
Bai Yutang

176
00:15:06,920 --> 00:15:08,160
Saya ingin memilih diri saya sendiri

177
00:15:08,640 --> 00:15:09,800
kapan harus mati

178
00:15:11,040 --> 00:15:12,240
untuk apa mati

179
00:15:14,320 --> 00:15:15,920
Saya ingin berjalan dengan bermartabat

180
00:15:18,360 --> 00:15:19,640
Saya harap Anda akan sukses

181
00:15:24,040 --> 00:15:25,240
Saya belajar kedokteran untuk menyelamatkan Anda

182
00:15:27,000 --> 00:15:28,040
Tidak mengirimmu dalam perjalanan

183
00:15:29,360 --> 00:15:31,880
Tuhan tidak akan membiarkan Anda dilahirkan dalam keluarga dokter ajaib dengan sia-sia

184
00:15:32,920 --> 00:15:33,760
nanti

185
00:15:34,320 --> 00:15:35,640
Anda akan menyelamatkan lebih banyak orang

186
00:15:41,360 --> 00:15:42,240
Mungkin

187
00:15:45,480 --> 00:15:46,920
Setidaknya mereka yang akan bersedih di kemudian hari...

188
00:15:49,880 --> 00:15:50,720
itu bukan kamu

189
00:16:20,640 --> 00:16:21,760
Pertama kali kita bertemu

190
00:16:22,200 --> 00:16:23,200
Saya bisa melihatnya

191
00:16:24,240 --> 00:16:25,240
kamu sangat menyukainya

192
00:16:25,880 --> 00:16:27,040
Itu jelek

193
00:16:27,480 --> 00:16:28,360
Tidak terkenal

194
00:16:29,040 --> 00:16:30,520
Hanya sedikit orang yang begitu menghargainya

195
00:16:31,800 --> 00:16:32,640
Maka jangan biarkan itu

196
00:16:32,720 --> 00:16:34,000
Aku merindukan belahan jiwaku

197
00:16:53,480 --> 00:16:54,760
dekade

198
00:16:55,240 --> 00:16:56,280
Keluarga Huo kami

199
00:16:56,360 --> 00:16:57,720
Nasib diculik

200
00:16:57,800 --> 00:16:59,120
Ini akhirnya berakhir

201
00:17:03,680 --> 00:17:04,760
sangat indah

202
00:17:05,120 --> 00:17:07,800
Aku percaya ketika ayah memberimu Yin Yang Fang.

203
00:17:08,320 --> 00:17:10,000
Anda bisa mengubah nasib keluarga Huo

204
00:17:11,520 --> 00:17:12,520
kamu berhasil

205
00:17:14,080 --> 00:17:15,280
mulai sekarang

206
00:17:15,640 --> 00:17:17,160
Ayah mengambil Linglong Villa

207
00:17:18,520 --> 00:17:19,480
Serahkan pada Anda

208
00:17:58,240 --> 00:17:59,080
adik perempuan

209
00:17:59,520 --> 00:18:00,680
Vila Linglong

210
00:18:00,760 --> 00:18:02,600
Namanya diambil dari nama putri Huo.

211
00:18:03,360 --> 00:18:04,280
sejak itu

212
00:18:04,800 --> 00:18:06,000
Itu layak untuk namanya

213
00:18:07,280 --> 00:18:08,360
Murid dari keluarga Huo

214
00:18:08,440 --> 00:18:09,600
Menunggumu

215
00:18:25,840 --> 00:18:26,680
Ayo pergi

216
00:18:52,920 --> 00:18:55,000
Nyonya, kemana kita akan pergi selanjutnya?

217
00:18:55,440 --> 00:18:56,840
Pergi dan temukan murid keluarga Huo yang hilang

218
00:18:56,920 --> 00:18:58,000
Dapatkan semuanya kembali

219
00:18:58,880 --> 00:18:59,840
Kembali ke rumah Huo

220
00:19:43,600 --> 00:19:44,680
dalam perjalanan ke sini

221
00:19:44,760 --> 00:19:45,920
Saya mengambil pisau

222
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
pedangmu

223
00:19:47,080 --> 00:19:48,160
Properti tersebut akan dikembalikan kepada pemilik aslinya terlebih dahulu.

224
00:19:48,560 --> 00:19:50,240
Kudengar kamu masih memiliki pedang terkenal di Beijing

225
00:19:50,320 --> 00:19:52,000
Bagaimana kalau memberikan itu padaku?

226
00:19:52,520 --> 00:19:53,480
Cepat kembali

227
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Setiap pilar memiliki kakak laki-laki berkulit putih

228
00:19:55,840 --> 00:19:57,000
Meneleponku begitu lama

229
00:19:57,080 --> 00:19:58,640
Kali ini Saudara Bai ingin membalaskan dendamnya

230
00:19:59,720 --> 00:20:00,800
Saya sudah menyiapkan anggurnya

231
00:20:01,320 --> 00:20:02,360
Setelah kamu keluar

232
00:20:02,440 --> 00:20:03,440
Mari kita minum

233
00:20:15,880 --> 00:20:17,600
(Yanling)

234
00:23:13,880 --> 00:23:15,000
hati-hati

235
00:23:23,000 --> 00:23:24,080
Zhan Zhao

236
00:23:40,840 --> 00:23:42,240
Zhan Zhao, lepaskan

237
00:23:57,040 --> 00:23:58,000
Bai Yutang

238
00:24:01,160 --> 00:24:02,000
Zhan Zhao

239
00:24:02,080 --> 00:24:03,960
Sifat racun api Naihe tidak cukup kuat

240
00:24:04,040 --> 00:24:05,200
Itu karena ketika dibuat

241
00:24:05,280 --> 00:24:06,600
toksisitas ditekan

242
00:24:08,400 --> 00:24:10,440
Bagaimana Bubuk Bailong Zhou Jiliang dibuat?

243
00:24:10,520 --> 00:24:11,440
menjelaskan

244
00:24:11,520 --> 00:24:12,480
Bailongsan

245
00:24:12,560 --> 00:24:14,880
Sebaliknya, ratusan ular berbisa dimasukkan ke dalam wadah tersebut

246
00:24:14,960 --> 00:24:16,320
Biarkan mereka saling membunuh

247
00:24:16,680 --> 00:24:18,720
Ambil empedu dari ular terakhir yang masih hidup

248
00:24:18,800 --> 00:24:20,160
Dari mana asal usul ular?

249
00:24:20,240 --> 00:24:21,600
Setiap musim gugur dan musim dingin

250
00:24:22,240 --> 00:24:24,080
Pemimpin akan meminta kita pergi ke Feihua'ao

251
00:24:24,520 --> 00:24:25,360
Menangkap ular untuknya

252
00:24:25,440 --> 00:24:27,120
Ular yang diinginkannya sangat jahat.

253
00:24:27,680 --> 00:24:29,400
Kebanyakan dari mereka bertengger di tebing

254
00:24:30,040 --> 00:24:31,840
Siapa yang tahu apa yang dimakan ular-ular itu?

255
00:24:32,480 --> 00:24:34,240
Bahkan elang pun bukan tandingan mereka

256
00:24:59,000 --> 00:25:00,040
Pergi dengan cepat

257
00:25:06,280 --> 00:25:07,280
Zhan Zhao

258
00:25:07,840 --> 00:25:08,680
Obatnya adalah...

259
00:25:13,960 --> 00:25:15,320
Bai Yutang

260
00:26:24,040 --> 00:26:25,000
pameran dewasa

261
00:30:37,000 --> 00:30:40,440
Dekrit anumerta tanpa segel

262
00:30:45,640 --> 00:30:47,160
itu yang kamu katakan

263
00:30:48,160 --> 00:30:50,880
Bukti kuat bahwa Kaisar Taizong merebut takhta

264
00:30:51,440 --> 00:30:53,440
Kamulah yang berkolusi dengan Xixia

265
00:30:54,120 --> 00:30:56,640
Alasan pemberontakan

266
00:30:59,320 --> 00:31:00,320
Raja ini

267
00:31:01,440 --> 00:31:04,200
Ini adalah garis keturunan langsung dari Taizu

268
00:31:04,800 --> 00:31:07,560
Saya hanya ingin mendapatkan apa yang pantas saya dapatkan

269
00:31:08,000 --> 00:31:09,880
Tanpa Aliansi Kamar Emas

270
00:31:11,080 --> 00:31:12,920
Duduk di singgasana

271
00:31:14,120 --> 00:31:15,480
seharusnya aku

272
00:31:16,280 --> 00:31:17,120
kamu

273
00:31:18,480 --> 00:31:19,480
setia

274
00:31:19,920 --> 00:31:21,480
Yamoto, ini aku

275
00:31:22,360 --> 00:31:24,240
Saya mengikuti orang

276
00:31:25,440 --> 00:31:27,440
Bukan kursi naga itu

277
00:31:27,960 --> 00:31:29,240
Dokumen sebagai bukti

278
00:31:30,840 --> 00:31:32,680
Apakah Anda meminta Xixia mengirim pasukan?

279
00:31:33,040 --> 00:31:34,760
Setelah benar-benar setuju untuk melakukannya

280
00:31:35,120 --> 00:31:36,840
Beri aku wilayah Dinasti Song

281
00:31:37,680 --> 00:31:39,640
Apa lagi yang tidak bisa dilakukan?

282
00:31:40,400 --> 00:31:42,880
Anda memperlakukan orang-orang di dunia seperti rumput dan rumput

283
00:31:43,240 --> 00:31:45,000
Masa depan ada di tangan

284
00:31:45,880 --> 00:31:48,280
Bagaimana Anda bisa mencintai rakyat Anda seperti anak Anda sendiri?

285
00:31:52,280 --> 00:31:53,960
Anda berbicara dengan mudah

286
00:31:54,320 --> 00:31:55,760
Bagaimana keadaan dunia?

287
00:31:56,480 --> 00:31:58,080
Bagaimana kabar masyarakat awam?

288
00:31:58,160 --> 00:32:00,160
Tahukah kamu dunia ini?

289
00:32:00,520 --> 00:32:02,440
Apakah ini dunia keluarga Zhao?

290
00:32:03,120 --> 00:32:06,440
Dunia adalah dunia Taizu

291
00:32:07,080 --> 00:32:08,880
Raja dunia ini

292
00:32:08,960 --> 00:32:10,880
Itu diputuskan oleh keluarga Zhao saya

293
00:32:10,960 --> 00:32:11,920
kamu…

294
00:32:19,720 --> 00:32:20,760
Zhan Zhao

295
00:32:22,160 --> 00:32:24,080
kamu adalah orang yang cerdas

296
00:32:24,520 --> 00:32:25,880
kamu harus tahu

297
00:32:26,480 --> 00:32:28,680
Apa yang saya maksud dengan ini?

298
00:32:29,160 --> 00:32:30,440
Apakah kamu sudah selesai?

299
00:32:31,120 --> 00:32:32,680
Seseorang yang telah gagal total

300
00:32:33,640 --> 00:32:35,440
Itu sebabnya kamu mempunyai kata-kata seperti itu

301
00:32:36,120 --> 00:32:37,400
Kegagalan total?

302
00:32:40,720 --> 00:32:43,760
Demi menjaga wajah keluarga kerajaan

303
00:32:45,000 --> 00:32:46,040
keponakanku

304
00:32:46,480 --> 00:32:48,880
Tidak mau mentraktir pamannya

305
00:32:48,960 --> 00:32:50,640
memegang pisau

306
00:32:51,000 --> 00:32:53,480
Dia hanya akan mengurungku selama beberapa tahun

307
00:32:53,560 --> 00:32:55,000
Tunggu sampai sudah lama sekali

308
00:32:55,080 --> 00:32:58,440
Tidak ada lagi yang membicarakan kasus ini.

309
00:33:00,080 --> 00:33:02,600
Dia akan melepaskanku secara alami

310
00:33:02,960 --> 00:33:04,200
sampai saat itu

311
00:33:04,280 --> 00:33:07,160
Saya akan memiliki komandan baru

312
00:33:07,240 --> 00:33:09,160
Dongjun datang untuk melayaniku

313
00:33:09,240 --> 00:33:12,560
Juga akan ada Sky Tower baru

314
00:33:12,640 --> 00:33:14,240
Akan ada pejabat baru

315
00:33:14,320 --> 00:33:15,520
jadilah bonekaku

316
00:33:15,600 --> 00:33:16,480
saya

317
00:33:17,640 --> 00:33:20,280
Masih tuan?

318
00:33:22,240 --> 00:33:23,280
ini aku

319
00:33:23,680 --> 00:33:26,640
Bedanya dengan kalian semut

320
00:33:30,600 --> 00:33:31,960
Untuk menangkapku

321
00:33:32,360 --> 00:33:34,480
Berapa banyak orang di sekitar Anda?

322
00:33:36,000 --> 00:33:37,760
Menyia-nyiakan hidup?

323
00:33:40,160 --> 00:33:41,160
Apa hasilnya?

324
00:33:41,240 --> 00:33:44,680
Saya bukan orang yang gagal total

325
00:33:45,400 --> 00:33:46,720
Zhan Zhao

326
00:33:48,040 --> 00:33:49,080
dunia

327
00:33:50,000 --> 00:33:52,320
Tidak ada pisau untuk membunuh paman kaisar

328
00:33:55,920 --> 00:33:57,000
ya

329
00:33:58,680 --> 00:34:01,560
Tidak ada pedang di dunia ini yang dapat membunuh paman kaisar

330
00:34:03,120 --> 00:34:04,160
Tapi sang pangeran

331
00:34:05,960 --> 00:34:07,760
Saya ingin menjadi pisau itu

332
00:34:08,480 --> 00:34:09,680
kamu berani

333
00:34:12,560 --> 00:34:14,280
Bunuh seumur hidup

334
00:34:14,360 --> 00:34:16,480
Pangeran juga harus seperti ini

335
00:34:31,400 --> 00:34:32,240
saya…

336
00:34:35,160 --> 00:34:36,520
Saya adalah paman kaisar

337
00:34:38,120 --> 00:34:39,800
Anda harus melindungi saya

338
00:34:41,120 --> 00:34:42,640
Anda harus menghormati saya

339
00:34:47,160 --> 00:34:49,160
Yang saya hormati adalah keadilan

340
00:34:50,320 --> 00:34:52,560
Keadilan tidak bisa melindungi Anda

341
00:34:52,920 --> 00:34:53,960
Zhan Zhao

342
00:37:05,160 --> 00:37:06,120
ayah

343
00:37:06,200 --> 00:37:07,440
Aku mendengar ibuku berkata

344
00:37:07,840 --> 00:37:09,840
Nyalakan lilin di bawah Menara Sepuluh Ribu Bintang

345
00:37:09,920 --> 00:37:11,680
Artinya berdoa

346
00:37:11,760 --> 00:37:13,840
Kami berada di gerbang kota

347
00:37:13,920 --> 00:37:17,200
Berdoalah untuk pemuda yang menyelamatkan orang?

348
00:37:17,640 --> 00:37:19,320
Saya semakin tidak mengerti

349
00:37:19,400 --> 00:37:21,520
Sebelumnya, ayah saya dan orang-orang di daerah itu

350
00:37:21,600 --> 00:37:23,120
Semua orang bilang dia orang jahat

351
00:37:23,200 --> 00:37:24,760
Tapi pemuda itu adalah Yaksha

352
00:37:24,840 --> 00:37:26,280
Yasha adalah orang yang baik

353
00:37:26,840 --> 00:37:29,520
Namun pemerintah ingin menangkap Yaksha

354
00:37:34,880 --> 00:37:35,720
anak

355
00:37:36,160 --> 00:37:37,720
Ada banyak hal di dunia ini

356
00:37:37,800 --> 00:37:38,720
Ayah juga tidak mengerti

357
00:37:39,320 --> 00:37:40,280
Hanya ayah yang tahu

358
00:37:40,920 --> 00:37:42,360
Dia menyelamatkan kita hari ini

359
00:37:43,560 --> 00:37:45,400
Menyelamatkan seluruh kota manusia

360
00:40:43,360 --> 00:40:44,960
- Lihat pemilik desa - Lihat pemilik desa

361
00:40:57,760 --> 00:40:58,720
Vila Linglong

362
00:40:58,800 --> 00:41:00,200
Segalanya pasti menjadi rumit saat ini

363
00:41:00,280 --> 00:41:01,200
Ribuan petunjuk

364
00:41:01,280 --> 00:41:02,680
Saat saya pertama kali mengambil alih Sekte Tang

365
00:41:03,120 --> 00:41:04,480
Saya juga telah melewati tahap ini.

366
00:41:05,200 --> 00:41:07,040
Jika Anda memerlukan bantuan

367
00:41:07,440 --> 00:41:08,320
Bicaralah saja

368
00:41:08,960 --> 00:41:10,120
Jangan khawatir

369
00:41:10,200 --> 00:41:11,800
Aku tidak akan pernah bersikap sopan padamu

370
00:41:12,560 --> 00:41:14,480
Sekarang Sekte Tang berada di bawah kendali Anda

371
00:41:15,000 --> 00:41:17,320
Ini juga sangat berbeda dari sebelumnya.

372
00:41:19,480 --> 00:41:20,360
saya dengar

373
00:41:20,440 --> 00:41:22,440
Karena Huo Shibo dan Saudara Huo

374
00:41:22,520 --> 00:41:23,720
Mereka mengaku

375
00:41:24,080 --> 00:41:25,920
Ia pun menyerahkan cara pencariannya ke pengadilan.

376
00:41:26,760 --> 00:41:27,800
Oleh karena itu, para pejabat

377
00:41:27,880 --> 00:41:29,200
Beri mereka keringanan hukuman

378
00:41:31,240 --> 00:41:32,240
penting

379
00:41:33,960 --> 00:41:35,120
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Saudara Zhan

380
00:41:37,120 --> 00:41:38,560
Saya baru mengetahuinya nanti

381
00:41:39,360 --> 00:41:41,080
Dia meninggalkan surat kepada para pejabat

382
00:41:41,680 --> 00:41:43,280
Xiao Zhao mengatakan itu di surat ini

383
00:41:43,360 --> 00:41:44,920
Seluruh perjalanan ini terbilang

384
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
Bagaimana Anda secara sukarela membantu menangani kasus ini?

385
00:41:47,560 --> 00:41:48,960
Justru karena surat ini

386
00:41:49,040 --> 00:41:50,360
Hanya Xiao Zhao yang bisa berbicara dengan mudah

387
00:41:50,440 --> 00:41:51,400
Buat permohonan untuk keluarga Huo

388
00:41:55,240 --> 00:41:56,240
sepanjang jalan

389
00:41:56,680 --> 00:41:59,400
Saudara Zhan sangat memperhatikan semua orang

390
00:42:00,360 --> 00:42:01,400
Saya datang baru-baru ini

391
00:42:02,080 --> 00:42:04,880
Saya sering mengingat hari-hari ketika kami dilahirkan dan mati bersama

392
00:42:14,640 --> 00:42:15,480
Laporkan kepada pemiliknya

393
00:42:15,560 --> 00:42:16,520
Ada dua orang di luar pintu yang meminta untuk bertemu dengan Anda.

394
00:42:16,600 --> 00:42:17,680
Siapa?

395
00:42:17,760 --> 00:42:18,600
Kembali ke pemiliknya

396
00:42:18,680 --> 00:42:20,000
salah satu dari mereka berkata

397
00:42:20,080 --> 00:42:20,920
Namanya Ding Zhaohui

398
00:42:21,280 --> 00:42:22,880
Kata orang lain yang memakai topi bambu

399
00:42:22,960 --> 00:42:23,960
Namanya Zhan Rifei

400
00:45:41,840 --> 00:45:43,240
Saya merasa ingin minum di sini

401
00:45:43,320 --> 00:45:44,560
Sepertinya agak tidak pantas

402
00:45:45,160 --> 00:45:46,640
Anda melukis di istana

403
00:45:46,720 --> 00:45:47,920
Itu disebut tidak pantas

404
00:45:49,520 --> 00:45:50,440
Baru saja

405
00:45:50,960 --> 00:45:52,400
Anda juga belum meminta maaf kepada pejabat

406
00:45:53,360 --> 00:45:54,360
Dia juga tidak menyebutkannya

407
00:45:54,880 --> 00:45:56,400
Dia masih memiliki karya agungku

408
00:45:56,480 --> 00:45:57,720
Saya pikir dia menyukainya

409
00:46:01,800 --> 00:46:02,640
Apa yang kamu pikirkan?

410
00:46:03,680 --> 00:46:05,120
Tugas dari Xixia

411
00:46:05,480 --> 00:46:06,720
Tugas lain

412
00:46:06,800 --> 00:46:08,320
Saya memikirkan beberapa hal yang tidak pantas setiap hari

413
00:46:09,160 --> 00:46:11,120
Kaulah yang menerima pekerjaan itu sekarang.

414
00:46:11,200 --> 00:46:12,280
Saya tidak mengutarakan pendapat saya

415
00:46:14,120 --> 00:46:15,120
Kalau begitu beritahu aku

416
00:46:15,680 --> 00:46:16,800
Apa itu bisnis yang serius?

417
00:46:17,480 --> 00:46:18,320
Ingat?

418
00:46:18,800 --> 00:46:20,600
Saya datang kepada Anda karena reputasi saya

419
00:46:22,280 --> 00:46:23,160
saya tahu

420
00:46:23,880 --> 00:46:25,640
Saya tidak hanya membuat petisi kepada para pejabat.

421
00:46:26,160 --> 00:46:27,840
Apakah gelar "Kucing Kerajaan" dikecualikan?

422
00:46:27,920 --> 00:46:29,400
Bukan itu yang saya bicarakan

423
00:46:29,480 --> 00:46:30,720
Sesuai keinginan pejabat tersebut

424
00:46:30,800 --> 00:46:32,520
Tidak ada lagi tikus berambut emas setelah Sky Tower

425
00:46:32,600 --> 00:46:33,960
Anggap saja itu sebagai kucingmu yang rusak

426
00:46:34,040 --> 00:46:35,240
Bukannya kamu tidak tahu

427
00:46:35,320 --> 00:46:37,080
Yang saya pedulikan bukanlah namanya

428
00:46:37,160 --> 00:46:38,120
Itu kemenangan atau kekalahan

429
00:46:39,040 --> 00:46:39,880
permainan

430
00:46:40,520 --> 00:46:41,520
pertarungan kucing dan tikus

431
00:46:42,280 --> 00:46:44,280
Bukankah sudah diputuskan?

432
00:46:45,320 --> 00:46:46,160
Kapan pembagiannya?

433
00:46:46,520 --> 00:46:47,480
Kenapa saya tidak tahu?

434
00:46:49,440 --> 00:46:50,560
Biarkan saya membantu Anda mencari tahu

435
00:46:50,920 --> 00:46:52,240
Saat kamu dan aku pertama kali bertemu

436
00:46:52,320 --> 00:46:53,480
Saya mengalami luka dalam dan luar

437
00:46:53,560 --> 00:46:55,120
Aku bisa melawanmu sampai seri

438
00:46:55,440 --> 00:46:56,280
Apakah Anda mengenalinya?

439
00:46:56,360 --> 00:46:58,000
-Itu... -Saat kita bertarung lagi

440
00:46:59,200 --> 00:47:00,680
Aku berada di langit pada malam hari

441
00:47:00,760 --> 00:47:02,040
Anda juga tidak bisa mengalahkan saya

442
00:47:02,840 --> 00:47:03,680
Apakah Anda mengenalinya?

443
00:47:05,600 --> 00:47:06,520
Katakan padaku

444
00:47:06,600 --> 00:47:07,680
Apa buktinya?

445
00:47:07,760 --> 00:47:09,400
Bagaimana saya tahu apa yang sudah terbukti?

446
00:47:09,480 --> 00:47:11,160
Anda mungkin terluka atau diracuni sepanjang jalan

447
00:47:11,240 --> 00:47:12,280
Mengapa kamu tidak merasa lebih baik?

448
00:47:13,040 --> 00:47:14,160
Tidak apa-apa

449
00:47:14,680 --> 00:47:15,960
Itu menyakitkan, itu racun

450
00:47:16,600 --> 00:47:17,440
Itu cukup untuk memukulmu

451
00:47:18,480 --> 00:47:19,320
Bai Xiaowu

452
00:47:19,680 --> 00:47:20,760
Dua perkelahian

453
00:47:21,360 --> 00:47:23,080
Saya hanya menggunakan tiga keberhasilan

454
00:47:27,160 --> 00:47:28,400
Anda ingin mengatakan itu, bukan?

455
00:47:29,840 --> 00:47:31,560
Jika Anda ingin mengatakan ini

456
00:47:32,120 --> 00:47:33,120
10%

457
00:47:33,200 --> 00:47:34,800
Aku hanya menggunakan kekuatanku

458
00:47:34,880 --> 00:47:35,720
Apakah Anda percaya atau tidak?

459
00:47:36,440 --> 00:47:37,280
saya percaya

460
00:47:38,200 --> 00:47:40,120
Saya tidak peduli menang atau kalah.

461
00:47:40,520 --> 00:47:41,360
apapun yang kamu katakan

462
00:47:52,600 --> 00:47:53,440
Apakah kamu harus bertarung?

463
00:47:53,520 --> 00:47:54,560
Harus bertarung

464
00:47:55,280 --> 00:47:56,720
Jika kamu bisa mengalahkanku hari ini

465
00:47:56,800 --> 00:47:58,040
Saya akan mengambil pekerjaan ini

466
00:47:58,440 --> 00:47:59,280
berdiri

467
00:48:08,400 --> 00:48:09,840
Aku hanya memberimu satu kaki

468
00:48:10,240 --> 00:48:11,280
Anda juga tidak bisa mengalahkan saya

469
00:48:11,880 --> 00:48:12,720
ayo

470
00:48:12,800 --> 00:48:14,560
Bukankah kamu hanya punya tiga cangkir?

471
00:48:14,640 --> 00:48:15,800
Berapa banyak minuman yang sudah kamu minum?

472
00:48:16,160 --> 00:48:17,920
Siapa yang memberitahumu bahwa aku hanya punya tiga cangkir?

473
00:48:18,400 --> 00:48:20,080
Aku lebih baik dalam minum daripada kamu

474
00:48:25,000 --> 00:48:25,840
Apakah itu kuat?

475
00:48:38,640 --> 00:48:40,080
tidak peduli berapa kali

476
00:48:40,160 --> 00:48:41,200
Saya tidak selalu menang

477
00:48:48,520 --> 00:48:50,240
Saya juga tidak berdaya

478
00:48:51,360 --> 00:48:52,400
lelah


